•    Sardinaren Erreketaren tradizioa Aratusteen Igandera aldatuko da hiritarren parte hartzea errazteko. Astelehenean Aratusteen ekimenak jarraituko dira, haurrentzako.

•    Erreketa ondoren sardina jan solidarioa ospatuko da, Caritasen alde. Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailak antolatu du ekitaldia. Bere laguntzaileak hurrengoak dira: Caritas, Santurtziko Udala,  Alde Zaharreko Merkatarien Elkartea, Erriberako Merkatuaren Merkatarien Elkartea eta Bizkarra Okindegiak eta Gozogileak.

Guztia irakurri

•    Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailak antolatuta, otsailaren 12tik 15a bitartean ospatuko dira Aratusteak Bilbon. Umeen ohiko desfileak Aratusteei hasiera emango die ostiral goizean.  Ibilbidea Albia Lorategietan hasiko da eta Kale Nagusitik pasa ondoren Plaza Barriraino helduko da. Bertan txokolatada eta festa berezia umeen zain egongo dira.

•    Joan den urteko harrera ona kontuan izanda, aurten ere Bilboko Udal Musika Bandak Aratusteetako Kontzertu Berezia eskainiko du. Gainera, Kontzertua Farolin eta Zaranbolasen epaiketarekin bat egingo da. Kontzertu-epaiketa berezi hau ostiralean izango da, otsailak 12, 20.00 orduetan  Zabalgune Eraikinean.

•    Otsailaren 13an, larunbatean, hiritarrek KARRIKALDIArekin gozatu ahal izango dute. DESFILE ikusgarria Kale Nagusian zehar ibiliko da, Jesusen Bihotzetik Urkijoraino. Honek Bilboko kaleak musikal ikusgarri batean transformatuko ditu.

•    Ondoren ARATUSTODROMOa hasiko da. Moyua Plaza eta Plaza Biribila Mazarredo/ Urkijo kale bidegurutze bitartean instalatuko da. Bertan Mozorro Lehiaketaren 6.000 euro banatuko dira.

•    Jaiak ARATUSTEKO DANTZALDI BEREZI batekin aurrera egingo du Plaza Barrian. Orkestra Fabulosa musika eta giroa ipintzeko arduraduna izango da.

•    Umeentzako programazio zabalak, Euskal dantzek, gastronomiak eta folkloreak osatzen dute 2010eko Aratusteen programa, eta noski sardina erreketa.

•    Aurtengo Aratusteetan ere Jai Batzordeak egindako programazio ofiziala eta erakunde pribatuek antolatutako ekintzak uztartzen dira: Barnaval lehiaketa, Cafe La Granja antolatutako etxeko txorizoen dastatzea edota Bilboko Konpartsen ekintzak, besteak beste.

Guztia irakurri

•    Urtarrilaren 26ra arte zabalik izango da aurretiko casting-ean izena emateko epea.

•    Casting-aren irabazleek Aratustodromo eszenatokia girotuko dute otsailak 13, larunbata, 20.00etatik aurrera. Aratustodromoa Kale Nagusian kokatuko da, Plaza Moyua eta Urkijo Kalearen artean.

Guztia irakurri

•    Kartelaren egilea Alexander Arrieta mungiarra da eta horregatik 2.000 euroko saria eman dio Udalak.

•    7.000 boto baino gehiago jaso dira Udalaren web-orrian (www.bilbao.net) eta Zabalgunera bertaratutakoen artean.

•    Jendeak emandako botoak azken puntuazioaren bi heren dira; gainerako herena epaimahaikoen erabakiari dagokio.

Guztia irakurri

-    Bilboko Udalaren web orrialdearen bidez eta presentziazko botoa emanda, publikoak 2010eko Bilboko Aratusteetako kartel irabazlearen hautaketan parte hartzeko aukera izango du finalerako sailkatutako  sei lanen artean

-    Bilboko Udalak 2.000 eurorekin sarituko du Lehiaketaren irabazlea, aurten 71 lan aurkeztu dira. Pasa den urtean baino hamasei gehiago.

Guztia irakurri

Bilbo, 2009ko otsailaren 24a. Dulantzi eta dibertsio egunen ondoren, Aratusteen bukaera heltzear dago. Amaiera honek hurrengo urtera arte dena amaitu dela gogoratzen digu. Dulantzia pixka bat luzatzeko GAUR Arriaga Plazan afari berezi bat egingo dute. Menua? Sardina, noski. Krisialdi honetan ezin janaria bota, ez jauna.

Hori bai: erreketa Bilbotar eran eta klase handiarekin egiteko sukaldari ospetsua kontratatu da. Sardina bezalako janari tradizionalarekin nouvelle cuisine izeneko hori egingo du sukaldari horrek, hau da, ahalik eta sardina ano txikienak egingo ditu.

Guztia irakurri

•   Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailak FESTA AMAITZEKO AFARI BEREZIA antolatu du BIHARKO, eta bertan ARATUSTEEN SARDINA ERRALDOIA erreko da.
•    Ikuskizuna Plaza Barritik abiatuko da BIHAR 19.30etatik eta bertan hasiko dira afari prestaketak.
•    Taldea Santiago Plazaraino joango da eta Arriaga Plazan amaituko da ibilbidea, ustegabeko amaierarekin.

Guztia irakurri

•   Farolin eta Zarambolas izan diren 50 bilbotarrei omenaldia egingo zaie ekitaldian eta, eta Farolin eta Zarambolas ordezkari ezberdinekin batera, bertan izango da Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Saileko Zinegotzi Isabel Sánchez Robles, besteak beste.

•   Bilboko Udal Musika Bandaren kontzertuaz gainera, 2009ko Eurovision jaialdian parte hartzeko finalaurrekoetara iritsi den Virginia bizkaitar abeslariaren emanaldiarekin gozatzeko aukera egongo da .

•   Bertara gerturatzen direnek karolinoa jasoko dute, Bizkaiko gozotegiek aurtengo kartelarekin egin duten pastela.

Tokia: Zabalgune eraikina (Zabalgune Plaza 11 Bilbo)
Eguna: Osteguna, 2009ko otsailak 19
Ordua:
Bilboko Udal Bandaren kontzertu hasiera : 19:30
Farolin eta Zarambolasi omenaldia: 20:00
Virginiaren emanaldia: 20:30 gutxi gora behera
Karolino banaketa: 20:35 gutxi gora behera
GONBIDAPENAK AGORTUTA DAUDE

Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailak Bilboko Musika Bandaren Aratusteetako Kontzertu Berezia antolatu du. Emanaldia bihar izango da, otsailak 19, arratsaldeko 19:30ean, Zabalgune Eraikinean.

Iñaki Urkizu Kerejetaren zuzenpean, Udal Musika Bandak bertan bildutakoei atsegin emango die Ruperto Chaparen bi zarzuelarekin eta aratuste-moduko pieza batzuekin, besteak beste, “Las siete calles”, “Estampas bilbaínas”, “Tico-tico” eta”El cumbanchero”.

Kontzertuaren atsedenaldian, Jai Batzordeak eta “La Orden Botxera”k urteetan zehar Farolín eta Zaranbolas sariak modu adoretsu eraman zituzten eta zendu diren bilbotarrei omenaldia egingo diete.

Kontzerturako gonbidapenak agortuta daude.

2009KO EUROVISION JAIALDIAREN FINALERDIETAN PARTE HARTUKO DUEN VIRGINIAREN EMANALDIA

Bilbotar jatorriko Virginia  abeslaria ere izango da biharko kontzertuan. Datorren larunbatean, otsailak 21, 2009ko Eurovision jaialdian parte hartzeko lehiaketan arituko da, True Love abestiarekin.

Rafa Artesero  piano-piano ohi eta bilbotar musikariaren iloba da Virginia, eta berak defendatzen duen True Love abestia Rafa Artesero berarena da. Espainiako Eurofans web orrian hirugarren izan da abestia finalerdietan parte hartzen duten hogei eta hamar abestien artean.

Joan den larunbatean, otsailak 14, ospatu zen lehen finalerdia. Bertatik hiru irabazle atera ziren: Melody, los La la Love You eta Noelia Cano. Virginia bigarren finalerdian lehiatuko da, eta egun horretan Soraya, Roel, Jorge González, Calipop, Electronikboy, Diqesi, Leather Boys, Ángeles Vela eta Salva Ortega lehiakideek ere hartuko dute parte.
Ez da lehen aldia osaba-iloba hauek elkarrekin lan egiten dutela. Virginiak Rafa Arteseroren lan gehiago grabatu ditu, besteak beste “Mi razón de vivir”, publiko artean Arteseroren lehen arrakasta eta Ainhoak 2003ko Eurovisionen izateko defendatu zuen kanta. 2006an bere osabaren beste abesti batekin (“Por verte sonreir”), aukeratu zuten Virginia Mediterranio jaialdirako. Virginiak, gainera, 2007ko Tenerifeko Candelaria jaialdia irabazi zuen osabak idatzitako “Lei le le” abestiarekin, Mision Eurovision –eko 15 lan finalisten artean ere egonik.

KAROLINO BANAKETA

Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailak Karolinoak banatuko ditu Aratusteetako Kontzertu Berezira doazenen artean.

Bizkaiko Gozogileen Alkartasuneko kide diren hiru gozotegik 2009ko ARatusteetako kartela 3 dimentsioetara pasatzea eta DON KAROLINO benetako gozo egitea erabaki dute.

Dagoeneko salgai daude pastelok.
Nevada, Urrestarazu eta Gernika gozotegietako erakusleihoak apaintzen ditu orain egun batzuk hona Señor Potato pertsonaiaren bilbotar bertsio honek. Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailak deitutako Kartel Lehiaketako irabazle Jokin de Cerio Millán getxotarrak sortu du kartela.

Bizkaiko Gozogileen Alkartasunaren hitzetan elkarte honek sorpresa pozgarria hartu zuen sei finalistetako batek Bilboko pastel enblematikoa erabiltzen zuela jakitean, eta bozketatan kartelaren alde egitea erabaki zuen.

Bizkaiko gozotegietako goxo esklusiboetako bat da Carolina. Hostopil oinarri gozoa, merenge dorre batekin amaitua. Alde batetik arrautza gorringo pintzelada, eta beste alde batetik txokolate zoragarria. Izenaren jatorriaren inguruan mila eta bat kondaira daude. Zabalduena pastela asmatu zuen gozogilearen alabaren izenari omenaldia egiten diona da. Zazpi manipulazio behar ditu postre honek, belaunaldiz belaunaldi gure jai eta ospakizunetan lekua hartu duen gozo berezi honek.

•   Bilboko Udaleko Turismo eta Jaietako Sailak antolatuta, otsailaren 19tik 24a bitartean ospatuko dira Aratusteak Bilbon eta jai honen 30. urteurrena eta Farolin eta Zarambolasen zilarrezko ezteiak ospatzeko Udal Musika Bandak eskainiko duen Aratusteetako Kontzertu Bereziarekin emango zaie hasiera ospakizunoi.

•   Otsailaren 20an, ostiralean, Farolin eta Zarambolasen Epaiketak egoitza berria estreinatuko du Bilborocken eta Bilboko Pabellón Vega antzokiaren giroa berreskuratuko du.

•    Otsailaren 21ean, larunbatean, hiritarrek JAI BEREZI batekin gozatu ahal izango dute. Ospakizuna KARRIKALDIAREKIN eta ARATUSTODROMOAREKIN hasiko da Kale Nagusian eta ARATUSTEKO DANTZALDI BEREZIarekin egingo du aurrera Plaza Barrian.

Guztia irakurri

BUKATU DIRA BILBOKO MUSIKA BANDAK HILAREN 19AN ARATUSTEEN 30.URTEMUGA ETA FAROLIN ETA ZARAMBOLASEN 30.URTEURRENA DELA-ETA ZABALGUNE ERAIKINEAN ESKAINIKO DUEN ARATUSTEETAKO KONTZERTU BEREZIRAKO GONDIDAPENAK